La dimensione del problema

 Il dolore è un problema grande per i bambini, e per i loro genitori. I bambini quando sono ammalati, ed in particolare quando la malattia è grave, soffrono spesso: 


· il dolore causato dalla patologia,
· il dolore causato dalle procedure,
· il dolore causato dagli effetti collaterali del trattamento. 

Il dolore causato dalla patologia può anche essere molto forte e purtroppo può persistere fino a che la malattia non ha avuto il sopravvento. 

Il dolore causato dalle procedure invasive e dagli effetti collaterali del trattamento è un dolore ripetuto e forte, talvolta più importante e temuto di quello della malattia stessa.

Tutti i bambini, e ancor più i bambini malati, devono essere per questo difesi dal dolore e dai danni, spesso irreversibili, che provoca.